- Add domain_resolves() function to validate domains have DNS records
- Skip NXDOMAIN domains entirely (don't mark as Cloudflare)
- Show separate NXDOMAIN section in results
- Help users identify old/deleted domains that need cleanup
- Prevent false positives from non-existent subdomains